Ką iš tikrųjų reiškia Namaste? | Informacija

Ką reiškia žodis Namaste?

Namaste!
Namate yra gestas, naudojamas tiek susitinkant, tiek atsisveikinant. Laikydami rankas priekyje, suglauskite delnus ir nulenkite galvą, kad atliktumėte Namaste. Galite ištarti žodį jo netardami arba galite ištarti tik Namaste.

Keliaudami į Nepalą, Himalajus ar Indiją, dažnai pamatysite žmones sakant „Namaste“ arba „Namaskar“. Tai įprastas gestas tiek hinduistų, tiek budistų visuomenėse.

Namaste dabar yra įprasta jogos užsiėmimų dalis visame pasaulyje.

Ką iš tikrųjų reiškia žodis „Namaste“?

Namaste iš pradžių buvo sanskrito terminas. Jis reiškia „lenkiuosi prieš dievybę Tavyje“.

Tikima, kad kiekvienas žmogus nešiojasi dieviškąją kibirkštį ir kad pripažinimo gestas yra būdas pripažinti vieniems kitus.

Kitaip tariant, Namaste reiškia „Mano siela gerbia tavo sielą“. Aš gerbiu vietą, kurioje yra visa visata tavyje. Kadangi ji yra manyje, aš taip pat gerbiu tavyje slypinčią šviesą, meilę ir tiesą. Šie dalykai mus vienija, jie yra tas pats, kas viena, ir mes galime jais dalytis.

Namaskar arba Namaste

Namaste ir Namaskar paprastai yra ta pati pagarbos išraiška. Šis žodis dažnai vartojamas kaip sinonimas. Namaskar ir Namaste yra Nepalo būdai pasisveikinti su žmonėmis ir parodyti pagarbą. Namaskar arba namaste sakoma pakeliant delnus priešais krūtinę. Vakariečiai sveikinasi vienas su kitu pasisveikindami „labas“ arba paspausdami rankas.

Šie du žodžiai yra kilę iš sanskrito kalbos ir turi gilias šaknis hinduistų kultūroje. Anglų kalbos žodynuose šie žodžiai dažnai vadinami sinonimais. Ar jie tikrai skiriasi?

Namastė ir namaskar turi sanskrito kilmės žodį „namah“, kuris reiškia „sveikinimas arba nusilenkimas“.

Namaskar yra Aukščiausioji Sąmonė savyje. Kai žmonės sveikinasi su kitais žodžiu „namaskar“, tai reiškia ne tai, kad jie sveikina kitą žmogų, o veikiau tai, kad kalba apie Vienybę viduje. Namaste gali būti naudojamas dieviškajai esybei pagerbti. Žmonės, kurie šiuos pagarbos gestus vartoja pakaitomis, gali nežinoti tikslaus jų vartojimo. Jie gali sveikintis vienas su kitu žodžiu „namaste“, bet ne žodžiu „namaskar“.

Šis skirtumas jogos tradicijose yra nepaprastai svarbus. Namaste jogoje naudojamas tik dieviškai veiklai, o ne sveikinantis su kitais.

Išvada

Ir „namaskar“, ir „namaste“ yra Nepalo ir Indijos būdai pasveikinti žmones ir parodyti pagarbą.
Atliekant namaskarą arba namaste, delnus reikia laikyti tiesiai priešais krūtinę.
Namaskaras yra Aukščiausiosios Sąmonės objektas žmoguje. Namastė gali būti naudojama dieviškajai esybei pagerbti.
„Namaste“ yra žodžių „namah“ ir „te“ derinys. Taigi, „namaste“ reiškia „sveikinu tave arba lenkiuosi tau su pagarba“.
„Namaskar“ reiškia žodžių „namah“ ir „kar“ junginį. Žodžiui „kar“ sudaryti naudojamas veiksmažodis „kri“, reiškiantis „daryti“. „namaskar“ tiesiog reiškia „aš pagarbiai sveikinu arba lenkiuosi“.

„Life Himalaya Trekking“ yra pirmaujanti žygių pėsčiomis ir ekskursijų agentūra Katmandu Nepale, organizuojanti žygius pėsčiomis , ekskursijas, žygius pėsčiomis, kopimą į viršukalnes ir daugybę kitų turistinių veiklų. Susisiekite su mumis dėl Everesto žygių paketų Nepale.