專家影像
與旅遊專家(Shiba)交談
旅行計劃

Namaste是什麼意思?

合十禮!
Namaste是用來見面和告別的手勢。雙手放在身前,掌心合十,低頭行Namaste禮。你可以不說「Namaste」這個詞,也可以只說「Namaste」。

當你去尼泊爾、喜馬拉雅山脈或印度旅行時,你會經常看到人們說「Namaste」或「Namaskar」。這在印度教和佛教社會中都是常見的問候方式。

合十禮(Namaste)現在已成為全球瑜珈課程的常規組成部分。

「Namaste」究竟是什麼意思?

Namaste原本是梵文詞彙,意思是「我向您內在的神性致敬」。

人們相信每個人都擁有神聖的火花,而表達認可的姿態是彼此認可的一種方式。

尼泊爾文化之旅
推薦行程

尼泊爾文化之旅 – 12天

12天
|
輕鬆旅行

換句話說,合十禮(Namaste)的意思是「我的靈魂敬重你的靈魂」。我敬重你體內那蘊藏著整個宇宙的地方。因為它也存在於我的體內,所以我同樣敬重你體內的光明、愛與真理。正是這些將我們聯繫在一起,它們本為一體,我們可以共享它們。

合十禮或合十

Namaste 和 Namaskar 通常都是表達尊敬的方式,這兩個字經常可以互換使用。 Namaskar 和 Namaste 都是尼泊爾人問候和表示尊敬的方式。說 Namaskar 或 namaste 時,雙手舉到胸前。西方人通常用「你好」或握手來打招呼。

這兩個字都源自梵語,在印度教文化中有著深厚的根基。在英語詞典中,這兩個詞通常被認為是同義詞。它們之間真的有差別嗎?

Namaste 和 namaskar 都源自梵文字根“namah”,意為“致敬或鞠躬”。

Namaskar 是內在至高無上的意識。人們用「合十禮」(namaskar)問候他人,並非指問候另一個人,而是指內在的合一。合十禮(Namaste)可以用來向神聖的存在致敬。有些人會交替使用這兩個表示尊敬的手勢,可能並不了解它們的確切用法。他們可能會用「合十禮」(namaste)互相問候,但不會用「合十禮」(namaskar)。

這種區別在瑜伽傳統中極為重要。瑜珈中的合十禮只用於神聖的活動,而非問候他人。

結語

  1. 「namaskar」和「namaste」都是尼泊爾和印度的問候和表示尊敬的方式。
  2. 行合十禮時,雙手掌心應筆直地放在胸前。
  3. Namaskar是人內在至高意識的體現。 Namaste可以用來向神聖的存在致敬。
  4. 「Namaste」是由「namah」和「te」兩個字組合而成。因此,「namaste」的意思是「我向您致敬或鞠躬以示尊敬」。
  5. 「Namaskar」一詞源自於「namah」和「kar」這兩個字的組合。動詞“kri”(意為“做”)構成了“kar”一詞。 「namaskar」的意思很簡單,就是「我敬禮或鞠躬以示尊敬」。

喜馬拉雅山徒步旅行生活 是位於尼泊爾加德滿都的領先健行旅行社,業務遍及各地。 徒步旅行我們提供旅遊、健行、登山等多種旅遊活動。請聯絡我們以了解詳情。 珠峰健行套餐 在尼泊爾。

計劃你的下一個
喜馬拉雅之旅!

我們根據您的假期時間、額外願望和要求,為您量身定制靈活的假期旅行計劃。

規劃您的行程
計劃-i
輪廓

與我們的旅遊設計師 Shiba 聊天

需要幫助?我們的專家客服隨時為您效勞!請填寫下方表格,即可與我們溝通,快速解答您的問題。

請在您的瀏覽器中啟用 JavaScript 以填寫此表格。