Переможець премії Traveler's Choice Awards 2024/25/26

експертне зображення
Поговоріть з експертом з подорожей (Шіба)
Планувальник поїздки

Що означає Намасте?

Намасте!
Намате – це жест, який використовується як при зустрічі, так і при прощанні. Тримаючи руки попереду, з’єднайте долоні та схиліть голову, щоб виконати Намасте. Ви можете вимовити слово, не промовляючи його, або можете просто сказати Намасте.

Коли ви подорожуєте до Непалу, Гімалаїв чи Індії, ви часто бачите людей, які промовляють «Намасте» або «Намаскар». Це поширений жест як в індуїстському, так і в буддійському суспільствах.

Намасте зараз є звичайною частиною занять йогою по всьому світу.

Що насправді означає Намасте?

Намасте спочатку було санскритським терміном. Воно означає «Я схиляюся перед божественним у Тобі».

Вважається, що кожна людина несе в собі Божественну іскру, і що жест визнання – це спосіб визнати одне одного.

Іншими словами, Намасте означає «Моя душа шанує твою душу». Я шаную місце, де весь всесвіт знаходиться в тобі. Оскільки це в мені, я також шаную світло, любов та істину, які знаходяться в тобі. Це те, що нас об'єднує, вони однакові, і ми можемо ними ділитися.

Намаскар або Намасте

Намасте та Намаскар — це загалом один і той самий вираз поваги. Це слово часто використовується як взаємозамінне. Намаскар та Намасте — це непальські способи вітання людей та вираження поваги. Намаскар або намасте вимовляються, піднімаючи долоні перед грудьми. Західні жителі вітають один одного, вітаючи їх словом «привіт» або потискаючи руки.

Ці два слова походять із санскриту та мають глибоке коріння в індуїстській культурі. В англійських словниках ці слова часто називають синонімами. Чи справді є якась різниця?

Намасте та намаскар мають санскритський корінь терміна «намах», що означає «привітання або уклін».

Namaskar – це Вища Свідомість всередині себе. Коли люди вітають інших словом «намаскар», це не тому, що вони вітають іншу людину, а радше стосуються Єдності всередині. Намасте можна використовувати для привітання божественної сутності. Люди, які використовують ці жести поваги як взаємозамінні, можуть не знати точного вживання. Вони можуть вітати один одного словом «намасте», але не як «намаскар».

Ця відмінність надзвичайно важлива в традиціях йоги. Намасте в йозі використовується лише для божественної діяльності, а не для вітання інших.

Висновок

  1. Як «намаскар», так і «намасте» – це непальські та індійські способи вітання людей та вираження поваги.
  2. Під час виконання намаскару або намасте долоні слід тримати прямо перед грудьми.
  3. Намаскар – це об'єкт Вищої Свідомості всередині людини. Намасте можна використовувати для вітання божественної сутності.
  4. «Намасте» – це поєднання слів «намах» та «те». Таким чином, «намасте» означає «Я вітаю вас або вклоняюся вам з повагою».
  5. «Намаскар» походить від поєднання слів «намах» та «кар». Дієслово «крі», що означає «робити», використовується для творення слова «кар». «намаскар» просто означає «я віддаю честь або вклоняюся з повагою».

Гімалайський трекінг є провідним агентством трекінгу та турів у Катманду, Непал, яке працює екскурсії, тури, піші прогулянки, сходження на вершини та багато інших туристичних заходів. Зв'яжіться з нами для Пакети для трекінгу на Еверест в Непалі.

Плануйте своє наступне
Подорож до Гімалаїв!

Ми плануємо індивідуальні та гнучкі тури відповідно до тривалості вашої відпустки, додаткових побажань та вимог.

Плануйте свої поїздки
план-і
профіль

Поспілкуйтеся з нашим дизайнером подорожей у Шибі

Потрібна допомога? Наш досвідчений агент готовий допомогти! Будь ласка, заповніть форму нижче, щоб розпочати чат і швидко вирішити ваші запитання.

Будь ласка, увімкніть JavaScript у своєму браузері, щоб заповнити цю форму.