Čo znamená Namaste?

Namaste!
Namate je gesto používané pri stretnutí aj rozlúčke. S rukami pred sebou spojte dlane a sklonte hlavu, aby ste vykonali Namaste. Slovo môžete povedať bez toho, aby ste ho vyslovili, alebo môžete povedať Namaste iba tak.

Keď cestujete do Nepálu, Himalájí alebo Indie, často uvidíte ľudí hovoriť Namaste alebo Namaskar. Je to bežné gesto v hinduistickej aj budhistickej spoločnosti.

Namaste je teraz pravidelnou súčasťou hodín jogy po celom svete.

Čo vlastne znamená Namaste?

Namaste bol pôvodne sanskrtský výraz. Znamená „Skláňam sa pred božstvom v Tebe“.

Verí sa, že každý človek v sebe nosí božskú iskru a že gesto uznania je spôsob, ako si navzájom prejaviť uznanie.

Namaste, inými slovami, znamená „Moja duša si ctí tvoju dušu“. Ctím si miesto, kde sa v tebe nachádza celý vesmír. Pretože je to vo mne, ctím si aj svetlo, lásku a pravdu, ktorá sa v tebe skrýva. Tieto veci nás spájajú, sú to isté ako jedno a môžeme sa o ne deliť.

Namaskar alebo Namaste

Namaste a Namaskar sú vo všeobecnosti rovnaký výraz úcty. Toto slovo sa často používa zameniteľne. Namaskar a Namaste sú nepálske spôsoby, ako pozdraviť ľudí a prejaviť úctu. Namaskar alebo namaste sa vyslovuje zdvihnutím dlaní pred hruď. Západniari sa navzájom zdravia pozdravom „ahoj“ alebo podaním rúk.

Tieto dve slová pochádzajú zo sanskrtu a majú hlboké korene v hinduistickej kultúre. V anglických slovníkoch sa často nazývajú synonymá. Je medzi nimi naozaj nejaký rozdiel?

Namaste aj namaskar majú sanskrtský koreňový výraz „namah“, čo znamená „pozdrav alebo úklona“.

Namaskar je Najvyššie Vedomie v človeku. Keď ľudia zdravia ostatných slovom „namaskar“, nie je to preto, že zdravia inú ľudskú bytosť, ale skôr odkazujú na Jednotu v sebe. Namaste sa môže použiť na pozdrav božskej entity. Ľudia, ktorí používajú tieto gestá úcty zameniteľne, nemusia poznať presné použitie. Môžu sa navzájom pozdraviť slovom „namaste“, ale nie ako „namaskar“.

Toto rozlíšenie je v jogových tradíciách mimoriadne dôležité. Namaste sa v joge používa iba pre božskú činnosť, nie na pozdravenie ostatných.

Záver

1. „Namaskar“ aj „namaste“ sú nepálske a indické spôsoby, ako pozdraviť ľudí a prejaviť úctu.
2. Pri namaskare alebo namaste by sa dlane mali držať priamo pred hrudníkom.
3. Namaskar je objektom Najvyššieho Vedomia v človeku. Namaste sa môže použiť na pozdrav božskej bytosti.
4. „Namaste“ je kombináciou slov „namah“ a „te“. „Namaste“ teda znamená „zdravím vás alebo sa vám s úctou klaniam“.
5. „Namaskar“ označuje kombináciu slov „namah“ a „kar“. Na vytvorenie slova „kar“ sa používa sloveso „kri“, ktoré znamená „robiť“. „Namaskar“ jednoducho znamená „zdravím alebo sa s úctou klaniam“.

Životný trekking v Himalájach je popredná turistická a zájazdová agentúra v Káthmandu v Nepále, ktorá prevádzkuje trekking, túry, turistika, horolezectvo a mnoho ďalších turistických aktivít. Kontaktujte nás pre Balíčky na trekking na Everest v Nepále.