Zwycięzca Traveler's Choice Awards 2024/25/26

obraz ekspercki
Porozmawiaj z ekspertem ds. podróży (Shiba)
Trip Planner

Co oznacza Namaste?

Namaste!
Namate to gest używany zarówno podczas spotkania, jak i pożegnania. Złóż dłonie przed sobą, złącz dłonie i pochyl głowę, aby wykonać Namaste. Możesz wypowiedzieć słowo bez wypowiadania go lub po prostu powiedzieć Namaste.

Podróżując do Nepalu, Himalajów czy Indii, często można spotkać ludzi wypowiadających słowa Namaste lub Namaskar. Jest to powszechny gest zarówno w społecznościach hinduistycznych, jak i buddyjskich.

Namaste jest już stałym elementem zajęć jogi na całym świecie.

Co właściwie oznacza Namaste?

Namaste było pierwotnie terminem sanskryckim. Oznaczało: „Kłaniam się przed boskością w Tobie”.

Uważa się, że w każdym człowieku drzemie iskra boskości i że gest uznania jest sposobem na wzajemne uznanie.

Namaste, innymi słowy, oznacza „Moja dusza czci twoją duszę”. Szanuję miejsce, w którym znajduje się cały wszechświat w tobie. Ponieważ jest ono we mnie, szanuję również światło, miłość i prawdę, które w tobie tkwią. To właśnie nas łączy, są tym samym i możemy się nimi dzielić.

Namaskar lub Namaste

Namaste i namaskar to zasadniczo te same wyrazy szacunku. Słowa te są często używane zamiennie. Namaskar i namaste to nepalskie sposoby witania się i okazywania szacunku. Namaskar lub namaste wypowiada się, unosząc dłonie przed klatkę piersiową. Ludzie Zachodu witają się, mówiąc „cześć” lub ściskając dłonie.

Te dwa słowa pochodzą z sanskrytu i mają głębokie korzenie w kulturze hinduskiej. W słownikach języka angielskiego często nazywane są synonimami. Czy naprawdę istnieje między nimi jakaś różnica?

Zarówno namaste, jak i namaskar mają sanskrycki rdzeń „namah”, który oznacza „pozdrawiać lub kłaniać się”.

Namaskar To Najwyższa Świadomość w nas samych. Kiedy ludzie witają się z innymi słowem „namaskar”, nie oznacza to, że witają inną istotę ludzką, lecz odnosi się do Jedności w nas. Namaste można używać do oddawania czci boskiej istocie. Osoby, które używają tych gestów szacunku zamiennie, mogą nie znać dokładnego znaczenia. Mogą witać się słowami „namaste”, ale nie „namaskar”.

To rozróżnienie jest niezwykle ważne w tradycjach jogi. Namaste w jodze jest używane wyłącznie w kontekście boskiej aktywności, a nie jako powitanie.

Wniosek

  1. Zarówno „namaskar”, jak i „namaste” to nepalskie i indyjskie sposoby witania się i okazywania szacunku.
  2. Podczas wykonywania namaskar lub namaste dłonie należy trzymać prosto przed klatką piersiową.
  3. Namaskar to obiekt Najwyższej Świadomości w człowieku. Namaste można używać do oddawania czci boskiej istocie.
  4. „Namaste” to połączenie słów „namah” i „te”. Zatem „namaste” oznacza „pozdrawiam cię lub kłaniam się z szacunkiem”.
  5. „Namaskar” odnosi się do połączenia słów „namah” i „kar”. Czasownik „kri”, oznaczający „robić”, został użyty do utworzenia słowa „kar”. „Namaskar” oznacza po prostu „salutuję lub kłaniam się z szacunkiem”.

Życie w Himalajach Trekking jest wiodącą agencją trekkingową i turystyczną w Katmandu w Nepalu trekkingu, wycieczki, piesze wędrówki, wspinaczki górskie i wiele innych atrakcji turystycznych. Skontaktuj się z nami, aby… Pakiety trekkingowe na Everest w Nepalu.

Zaplanuj swój następny
Podróż w Himalaje!

Planujemy spersonalizowane i elastyczne wyjazdy wakacyjne, uwzględniając długość Twojego urlopu, dodatkowe życzenia i potrzeby.

Zaplanuj swoje podróże
plan-i
profil

Porozmawiaj z naszą projektantką podróży Shibą

Potrzebujesz pomocy? Nasz konsultant jest do Twojej dyspozycji! Wypełnij poniższy formularz, aby rozpocząć rozmowę i szybko uzyskać odpowiedź na swoje pytania.

Włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, aby wypełnić ten formularz.