He aha ka manaʻo o Namaste?

ʻIkeona!
ʻO ka Namate kahi hana i hoʻohana ʻia i ka hui a me ka hoʻokaʻawale ʻana. Me kou mau lima i mua, e hui pū i kou mau lima a kūlou i kou poʻo e hana i ka Namaste. Hiki iā ʻoe ke ʻōlelo i ka huaʻōlelo me ka ʻole o ka ʻōlelo ʻana a i ʻole ʻo Namaste wale nō.

Ke hele ʻoe i Nepal, ka Himalayas, a i ʻole India, e ʻike pinepine ʻoe i ka poʻe e ʻōlelo ana iā Namaste a i ʻole Namaskar. He hana maʻamau ia i nā hui Hindu a me Buddhist.

ʻO Namaste kahi ʻāpana maʻamau o nā papa yoga a puni ka honua.

He aha ka manaʻo o Namaste?

ʻO Namaste kahi huaʻōlelo Sanskrit. ʻO ia hoʻi, "Kūlou wau i mua o ke Akua i loko ou".

Manaʻo ʻia ʻo kēlā me kēia kanaka ke lawe ʻia i ke Akua ʻulaʻula a ʻo ke ʻano o ka hoʻomaikaʻi ʻana he ala ia e ʻike ai kekahi i kekahi.

ʻO Namaste, ʻo ia hoʻi, "Hoʻohanohano koʻu ʻuhane i kou ʻuhane." Hoʻohanohano wau i kahi o ke ao holoʻokoʻa i loko ou. No ka mea, aia i loko oʻu, ke hoʻohanohano nei au i ka mālamalama, ke aloha a me ka ʻoiaʻiʻo e waiho nei i loko ou. ʻO kēia mau mea ka mea e hoʻohui iā mākou, ua like lākou me hoʻokahi, a hiki iā mākou ke kaʻana like.

Namaskar a i ʻole Namaste

ʻO Namaste a me Namaskar ma ke ʻano he ʻano like o ka mahalo. Hoʻohana pinepine ʻia ka huaʻōlelo. ʻO Namaskar a me Namaste nā ala Nepali e aloha ai i nā kānaka a hōʻike i ka mahalo. 'Ōleloʻiaʻo Namaskar a iʻole namaste ma ka hāpaiʻana i nā poho lima i mua o ka umauma. Aloha aku ka poʻe komohana i kekahi i kekahi ma ke aloha ʻana iā lākou me ka "hello" a i ʻole ka lulu lima.

Ua loaʻa kēia mau huaʻōlelo ʻelua mai ka Sanskrit, a he kumu hohonu i ka moʻomeheu Hindu. Kapa pinepine ʻia kēia mau huaʻōlelo he synonyms ma nā puke wehewehe ʻōlelo Pelekania. He ʻokoʻa maoli nō?

Loaʻa iā Namaste a me namaskar ka huaʻōlelo Sanskrit "namah", ʻo ia ka "aloha a i ʻole ke kakaka".

Namaskar ʻo ia ka Manaʻo Kiʻekiʻe i loko ona. Ke aloha aku ka poʻe me ka "namaskar", ʻaʻole ia no ke aloha ʻana i kekahi kanaka ʻē aʻe, akā e pili ana i ka Oneness i loko. Hiki ke hoʻohana ʻia ʻo Namaste e aloha aku i ke akua. ʻAʻole ʻike paha ka poʻe i hoʻohana i kēia mau ʻano mahalo i ka hoʻohana pono ʻana. Hiki iā lākou ke aloha aku i kekahi i kekahi me ka "namaste", akā ʻaʻole me ka "namaskar".

He mea koʻikoʻi kēia ʻokoʻa i nā kuʻuna yoga. Hoʻohana ʻia ʻo Namaste ma yoga no ka hana akua, ʻaʻole e aloha aku i nā poʻe ʻē aʻe.

Panina

1. ʻO nā "namaskar" a me "namaste," he mau ala Nepali a me India e aloha ai i nā kānaka a hōʻike i ka mahalo.
2. Me ka namaskar a i ʻole namaste, pono e paʻa pololei nā lima i mua o ka umauma.
3. ʻO Namaskar ka mea o ka Manaʻo Kiʻekiʻe i loko o ke kanaka. Hiki ke hoʻohana ʻia ʻo Namaste e aloha aku i ke akua.
4. ʻO "Namaste" kahi hui o nā huaʻōlelo "namah" a me "te." No laila, ʻo ka "namaste" ʻo ia hoʻi, "Aloha wau iā ʻoe a kūlou paha iā ʻoe me ka mahalo."
5. ʻO "Namaskar" pili i ka hui ʻana o nā huaʻōlelo "namah" a me "kar". Hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo "kri", ʻo ia hoʻi "e hana," e hana i ka huaʻōlelo "kar". ʻO ka "namaskar" ʻo ia hoʻi "Ke aloha a kūlou wau me ka mahalo."

Life Himalaya Trekking he alakaʻi huakaʻi hele a me ka hui mākaʻikaʻi ma Kathmandu Nepal e hana nei hele wāwae, huakaʻi, hele wāwae, piʻi kiʻekiʻe a me nā hana mākaʻikaʻi ʻē aʻe. E kelepona mai iā mākou no Everest Trekking pūʻolo ma Nepal.