Alakaʻi Kaʻahele ʻo Punakha Dzong: Moʻolelo, Hoʻolālā a me ka Nani ʻuhane

Introduction

ʻO Punakha Dzong, ka mea i kapa ʻia ʻo ka Hale Aliʻi o Great Bliss, he hale paʻa nui / monastery i Bhutan. He hōʻike moʻolelo koʻikoʻi ia o ka hoʻoilina moʻomeheu a me ka ʻuhane o ka poʻe Bhutanese. ʻO kēia ka dzong kiʻiʻoniʻoni, e hoʻohauʻoli i ka poʻe me kona nani.

Aia ka dzong ma ka hui ʻana o ka Pho Chhu a me Mo Chhu, a ʻo ka ʻaoʻao o ka muliwai e hāʻawi i ka nani nani i ka dzong. Hāʻawi ka wai kahe i kahi lewa mālie, kahi ʻano nani maoli a mālie i ka dzong.

ʻO ia ka lua o ka dzong kahiko loa i kūkulu ʻia e Zhabdrung ma hope o Simtokha a ʻo ka lua o ka dzong nui loa ma Bhutan, ʻo Punakha Dzong ke ʻano nui o ka hoʻolālā. Manaʻo ka poʻe kamaʻāina a me ka poʻe malihini kipa ʻo ia ka dzong maikaʻi loa ma muli o kāna hana paʻakikī a me kona helehelena nani i ke awāwa lush.

Ma mua o ka nani kino, he hōʻailona koʻikoʻi ʻo Punakha Dzong. Hāʻawi ia i nā hana hoʻomana koʻikoʻi, nā hana aliʻi, a me nā hanana mōʻaukala, a mālama i ka moʻomeheu waiwai o Bhutan a he kumu ia o ka haʻaheo o ka lāhui.

Ka Hanana Hōʻike

Ua kūkulu ʻia ʻo Punakha Dzong i ka makahiki 1637 e Zhabdrung Ngawang Namgyal, nāna i hui pū ʻo Bhutan. ʻO kēia paʻa kaua e hōʻike ana i ka hui ʻana o Bhutan ma lalo o Zhabdrung Ngawang Namgyal.

ʻO Punakha Dzong ke poʻokela hoʻomalu o Bhutan, hoʻohana ʻia ʻo ia ke kikowaena hoʻomalu a hoʻomana o ke aupuni Bhutanese no nā kenekulia a hiki i 1955.

ʻIke ʻia ʻo ia ka dzong no kekahi o nā hanana mōʻaukala ʻo ia ka poni ʻana o ka Mōʻī Mua o Bhutan ma 1907. ʻO kēia ka hoʻomaka ʻana o ke aupuni mōʻī hoʻoilina i hoʻonui ai i ka ʻike aupuni a me ke kūpaʻa politika ma Bhutan.

ʻO ka male aliʻi o ka Mōʻī ʻelima ma 2011 kahi hanana ʻē aʻe i mālama ʻia ma ka dzong, e hōʻike ana i ka hoʻomau a me ka moʻomeheu. ʻOiai e mālama ʻia ana nā hanana aliʻi a me ka lāhui ma laila, ʻoi aku ka nui o ka Punakha Dzong. 

Ma waho aʻe o ka mōʻaukala politika, paʻa pū ʻo Punakha Dzong i ka waiwai hoʻomana, e like me ka Rangjung Kharsapani, kahi kiʻi hoʻāno ponoʻī o Avalokiteshvara i lawe ʻia mai Tibet. Ke kōkua pū nei nā relics i ka waiwai ʻuhane o ka dzong, ka huki ʻana i nā malihini a me ka hoʻoilina hoʻomana Bhutanese.

Kahi a me ka hoʻonohonoho

Aia ʻo Punakha Dzong ma ke awāwa ʻo Punakha, kahi kiʻekiʻe ma kahi o 1200 mika. Aia ia ma kahi kiʻekiʻe haʻahaʻa e hāʻawi iā ia i kahi ea maikaʻi, no laila hiki ke loaʻa a ʻoluʻolu hoʻi i nā malihini a puni ka makahiki.

Aia ka dzong ma kahi hui o ka muliwai Pho Chhu a me Mo Chhu. ʻO kēia mau muliwai ka hōʻike o ka lokahi o nā mana kāne a me nā wahine, e hoʻonui ai i ka waiwai uhane a me ka moʻomeheu o ko lākou wahi.

Aia ma kahi o 72 mau kilomita mai Thimphu ma o Dochula Pass (3,100 m), e koi ana i ʻekolu hola ma ke alanui. Ke hele nei ke alanui e ka Dochula pass kiʻi, nona nā hiʻohiʻona panoramic nui o ka mauna Himalayan.

Hoʻopiʻi ʻia ʻo ia e kahi huakaʻi ma ke alahaka cantilever lāʻau ma waena o ka Ka muliwai o Mo Chhu. Hāʻawi ke alahaka maʻamau i kahi ʻike nani a immersive ma waena o ka poʻe kipa a me ka moʻomeheu a me ka moʻomeheu o ka dzong.

ʻO ka manawa kūpono loa e kipa aku ai ʻo ka pūnāwai (Malaki a Mei). Loaʻa iā lākou nā pua poni ʻulaʻula (Jacaranda) i hoʻokumu i kahi kāʻei nani o Punakha Dzong, e hana ana i kekahi o nā kiʻi kiʻi kiʻi loa ma Bhutan.

ʻO ka mea kupanaha hoʻolālā

ʻO Punakha Dzong kahi hōʻike o ka hoʻolālā kuʻuna Bhutanese, i kūkulu ʻia me ka hoʻohana ʻole ʻana i nā kui. ʻO kāna hana lāʻau nui a me kona mau paia keʻokeʻo e hōʻike ana i nā hanauna o ka hana lima a me ka mahalo o Bhutan i ka wā i hala.

Hoʻohanohano ka hoʻolālā o ka dzong i nā hale gula he nui a me nā paia keʻokeʻo kiʻekiʻe, he nani loa i ko lākou nānā. Hoʻonani nā kiʻi kiʻi paʻi a me nā kālai lāʻau i waho a me loko, e hōʻike ana i nā akua Buddhist a me nā hōʻailona.

Aia i loko o ka dzong nā hale nui loa, me ka Central Utse, a i ʻole ka hale kiaʻi waena e hōʻike ana i ka mana ʻuhane. Hoʻohana ʻia ka Kuenrey (Assembly Hall) no nā ʻaha hoʻomana a me nā hui kaiaulu nui.

Hoʻohana ʻia nā pā hale like ʻole ma Punakha Dzong no ka hoʻokō ʻana i nā hana like ʻole e like me ke keʻena mōneka, ka hoʻoponopono ʻana, a me nā hana. Pili kēia hoʻonohonoho i ke kūlana o ka dzong ma ke ʻano he kikowaena hoʻomana a he noho aupuni, e lawe ana i ka hierarchy uhane a me ka lokahi.

Ua pōʻino ʻia ʻo Punakha Dzong e ke ahi (1780, 1849, 1986) a me nā waikahe (1994), akā he mea kupanaha kona ikaika. Ua kūkulu hou ʻia i nā manawa he nui, e mālama ana i kona ʻano kumu a me kona ʻano nui.

Koikoʻi ʻuhane

ʻO Punakha Dzong kahi wahi o nā moʻolelo kapu o Guru Rinpoche, Zhabdrung Ngawang Namgyal, a me nā lama ʻē aʻe i hoʻolaʻa ʻia. Aia i loko o ke kino i ʻala ʻia o Zhabdrung, e kōkua ana i ka hoʻolilo ʻana i kēia dzong i wahi hoʻāno haipule. ʻO ka hele ʻana o kēia mau relics he wahi laʻa ia, e kōkua ana i ka huki ʻana i nā malihini a mālama i nā kuʻuna waiwai a me nā aʻo ʻana o ka Buddhism ma Bhutan.

Eia kekahi, ʻo ka dzong ka hale hoʻoilo o ka Central Monastic Body o Bhutan, a ʻo Je Khenpo ke Aliʻi Abbot. Hōʻike kēia manawa o ka makahiki i kona pili hoʻomana i kēia manawa a pili i ke alakaʻi monastic Bhutanese a me nā kuʻuna hoʻomana.

Hoʻokipa ʻo Punakha Dzong i kekahi o nā ʻahaʻaina Buddhist nui loa, me ka Punakha Dromche a me Punakha Tshechu. ʻO kēia mauʻahaʻaina waihoʻoluʻu he hui ia o nāʻahaʻaina hoʻomana a me nāʻahaʻaina moʻomeheu, no ka mea, ua hoʻokipa lākou i nā kama'āina a me ka poʻe mākaʻikaʻi e hauʻoli i nā hanaʻuhane Bhutanese.

ʻO ka dzong ka hōʻailona o ka lokahi ʻuhane o Bhutan ma waena o ka hoʻomana a me ke aupuni. Ke kani nei ke oli a nā mōneka i loko o kona mau keʻena, i hoʻokō ʻia me ka mālie o nā kahawai e kahe ana, e hoʻolilo ana i ka lewa o ia wahi i mea ʻoluʻolu a kapu.

Nā ʻahaʻaina a me nā hanana moʻomeheu

He mea hoʻomanaʻo ʻo Punakha Dromche no ka lanakila kahiko o Bhutanese ma luna o ka hoʻouka kaua ʻana o Tibeta i ka ʻāina i ke kenekulia 17. Hoʻokani hou nā hula koa kuʻuna i nā kaua ʻo Bhutan i ke kenekulia 17 a hoʻolauleʻa i ka lokahi lāhui.

Hoʻokomo ʻia ʻo Punakha Tschechu i nā hulahula hoʻomana me nā masks waihoʻoluʻu a me nā ʻahaʻaina hoʻomana ʻē aʻe e hoʻolauleʻa ai iā Guru Rinpoche, he haipule nui ʻo Bhutan. Hāʻawi nā hula i nā moʻolelo laʻa o ka ʻuhane a me nā loina pono a ua hana ʻia ma ke ʻano ʻoi a me ka waihoʻoluʻu, a lilo ia i mea hoʻolauleʻa koʻikoʻi e hui pū ai ke kaiāulu.

Hana ʻia kēia mau ʻahaʻaina ʻelua i Pepeluali a i Malaki paha e like me ka kalena lunar Bhutanese. Hiki i ka poʻe huakaʻi ke komo i ka moʻomeheu uhane o Bhutanese, ka hoʻoilina, ka mākaʻikaʻi, a me ka hauʻoli o ka hoʻolauleʻa, i ka wā e ʻākoakoa ai ma ka hale paʻa nani, ʻo Punakha Dzong, kahi e hana ai i ka manaʻo kilokilo i nā hoʻolauleʻa he nui.

Pehea e kipa aku ai iā Punakha Dzong

Ke hele nei ke alanui mai Thimphu a i Punakha ma luna o Dochula Pass (3,100 m). He mea kupanaha ke alanui me ka hiʻohiʻona Himalayan a he ʻāpana maʻamau o nā huakaʻi moʻomeheu e pili ana iā Thimphu, Punakha, a me Paro.

Manaʻo ka poʻe mākaʻikaʻi e hahai i nā lula o ke komo ʻana e kālele ana i nā kuʻuna Bhutanese. Pono ka lole lole lōʻihi a me ka lōʻihi piha, a pāpā ʻia nā pāpale, nā makaaniani, a me nā kiʻi i loko o nā luakini a me nā wahi kapu no ka mahalo i ko lākou ʻano kapu.

Mālama ʻia ka dzong ma waena o 9:00 AM a me 5:00 PM, akā hiki ke pani ʻia inā loaʻa nā hana kūikawā. Uku ka poʻe kipa i ka uku hoʻomohala hoʻomau (SDF): US $100 no ke kanaka makua i ka pō; US $50 no nā makahiki 6-11.

Nā mea hoʻokipa kokoke

ʻO kekahi o nā alahaka hoʻomaha lōʻihi loa ma Bhutan ʻo ia ka mea e kū kokoke ana i Punakha Dzong, a he 160 mau mika. Hāʻawi nā strolls i kahi hiʻohiʻona nani o nā muliwai a me nā awāwa i ka huakaʻi hoihoi.

Hiki i ka hele wāwae ʻana i kahi mau minuke ke hele aku i Chimi Lhakhang, i ʻike ʻia ʻo ka Temple of Fertility, hiki ke loaʻa ma kahi kokoke i ka dzong. Nui nā malihini a me nā malihini e ʻike i ka ʻuhane a me ka moʻomeheu.

ʻO Khamsum Yulley Namgyal Chorten, i kūkulu ʻia e ka Mōʻīwahine makuahine e hāpai i ka maluhia honua, he stupa maikaʻi loa ia ma ka piko o ke awāwa ʻo Punakha. ʻO ka loaʻa ʻana o kahi hoʻolālā kikoʻī a me kahi noho mālie e lilo ia i wahi hoʻomaha e noʻonoʻo ai a kiʻi i nā kiʻi, kahi e hana ai ka ʻike holoʻokoʻa o ka mākaʻikaʻi moʻomeheu i mea kupanaha.

Aia ʻo Dochula Pass ma ke ala ma waena o Thimphu a me Punakha, a hāʻawi ia i kahi ʻike ākea o ka Himalayas. Hāʻawi ka pass i nā hiʻohiʻona Himalayan panoramic a me 108 mau hale hoʻomanaʻo i kūkulu ʻia no ka hanohano o nā koa Bhutanese.

ʻO ka wā maikaʻi loa e kipa aku ai

ʻO Punakha Dzong ke kipa maikaʻi ʻia i ka wā puna (Malaki-Mei). Hōʻike pū ʻia kēia kau e nā awāwa momona a ʻōmaʻomaʻo me nā lāʻau jacaranda kukui e mohala ana, no laila e hāʻawi ana i kahi kiʻi kala a nani i nā malihini.

ʻO kekahi manawa kūpono ʻo ka hāʻule, aia ma waena o Kepakemapa a me Nowemapa. Maikaʻi ka lani a maikaʻi ka ʻike maka no ka mākaʻikaʻi. ʻO nā mahina māhina (Iune–ʻAukake) e lawe mai i ka ua nui a hiki ke pani ʻia ke alanui.

Hōʻalo ʻia ke kau o ka mahina (Iune-ʻAukake) ma muli o ke kiʻekiʻe o ka ua a me nā paʻa alanui. Hāʻawi ka hoʻoilo (Dec–Feb) i ka lani maʻemaʻe a me ka liʻiliʻi o nā malihini kipa, kūpono no ka mākaʻikaʻi mālie.

Kiʻi a me nā ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi

ʻIke maikaʻi ʻia ʻo Punakha Dzong mai ka ʻaoʻao o ka muliwai kokoke i ke alahaka ʻo Pho Chhu, i ka puka ʻana a me ka napoʻo ʻana o ka lā. Ma keʻano maʻamau, i kēia mau manawa, hoʻonui ʻia ke kala o ka dzong a me ka noʻonoʻo ʻana o ka muliwai e ke kukui kūlohelohe palupalu, e hana ana i nā kiʻi hoihoi.

Manaʻo ikaika ʻia ka lens ākea ākea i mea e loaʻa ai ka dzong holoʻokoʻa a me kona noʻonoʻo ʻana i ka muliwai. Hōʻike kēia manaʻo i ka nui a me ke kaiapuni o ka pā i loko o kahi kiʻi nani.

ʻAʻole pono ka poʻe kipa e kiʻi i nā kiʻi ma nā luakini a i ʻole nā ​​​​wahi kapu ʻē aʻe me ka ʻole o ka ʻae ʻana o ke alakaʻi. ʻO ka noʻonoʻo moʻomeheu e pili ana i nā hana kūloko a me ka hoʻomana he mea leʻaleʻa ia no ke kaiāulu a me ka malihini.

No ka hoʻonui ʻana i ka ʻike, e noʻonoʻo e hoʻokaʻawale i kāu kipa ʻana me Punakha Tshechu a i ʻole e hui pū i kahi huakaʻi moʻomeheu no kahi ʻike hohonu. ʻO ka hele ʻana i nā hanana e like me Punakha Tshechu a i ʻole ka ʻimi wale ʻana i nā moʻomeheu kūloko e kōkua iā ʻoe e aʻo hou a ʻike i ka hoʻoilina Bhutanese a me ka ʻuhane i ka hana.

Panina

ʻO Punakha Dzong kekahi o nā mākaʻikaʻi kupanaha loa o Bhutan e hui pū ana i ka mōʻaukala waiwai, ka hoʻolālā nani, a me ka ʻuhane hohonu. Hōʻike ka hale hoʻolālā nani i ka hoʻoilina noʻeau o Bhutan, kona nani o ka hoʻolālā ʻana, a me kona ʻano hoʻomana waiwai, a ka ʻāina a me kona poʻe i hahai ai i nā kenekulia.

He hoʻomanaʻo ola ka dzong i ka hoʻoilina ʻuhane a me ka politika Bhutanese, kahi i hui pū ʻia ai ka lokahi o ka hoʻomana a me ke aupuni. He mea koʻikoʻi ia i ka moʻomeheu Bhutanese, nā kuʻuna, a me ka ʻike ʻāina, kahi e hoʻopili ai i ka wā kahiko a me kēia manawa. Noi ʻia nā malihini e kipa aku iā Punakha Dzong me ka mahalo a me ka noʻonoʻo hāmama. ʻO kaʻike o ke komoʻana i kāna moʻomeheu he mea hoʻololi i ke ola, e hōʻike ana i keʻano o ka moʻomeheu Bhutanese a me ka hoʻokipa.